Приближается Вишнёвый фестиваль
Па часопісных старонках вандравалі ў Івесьскай бібліятэцы-клубе
Велосипед — это двухколесное (или трехколесное) транспортное средство,
"В дружбе — наша сила!" — заявили читатели Запрудской библиотеки
Ліпеньскія пятніцы
Глыбоцкая дзіцячая бібліятэка з інтэрактыўнай пляцоўкай “Ганаруся табой, мая Беларусь”
ПРАЗДНИК ФОТОГРАФОВ
Хто сказаў, што ў бібліятэцы сумна? Толькі не ў Івесі! ... Читать далее...
приводимое в движение мускульной силой человека через ножные педали. Берегите его! ... Читать далее...
 В Запрудской сельской библиотеке собрались друзья, чтобы отметить июльские праздничные дни — дружбы и загадывания загадок... ... Читать далее...
Ежегодно 12 июля все любители и профессионалы, причастные к фотографии отмечают этот праздник. ... Читать далее...
Версия для слабовидящих

Статистика пользователей

Период:

2018-01-01 - 2026-07-16

Зарегистрировалось:

300

Сёння 830

Тыдзень 2,679

Месяц 9,739

Усяго 440,371

 Сл78575

skazka o rybake i rybke x 768 14 мая 1835 года была впервые опубликована «Сказка о рыбаке и рыбке» в журнале "Библиотека для чтения". Она была написана Пушкиным в 1833 году, во время Второй Болдинской осени.

Изначально сказка была предназначена для взрослого читателя. Потом сказку ввели в школьную программу за 2 класс.

Любопытно, что сюжет Пушкин позаимствовал.

Так, рассказанная Пушкиным история, похожа на сказку «О рыбаке и его жене», которая была включена братьями Гримм в свой сборник. Впрочем, братья Гримм тоже не придумывали свои сказки, они путешествовали по Германии и записывали те песни и сказки, что передавались из уст в уста.

В сказке «О рыбаке и его жене» бедный рыбак ловит в море камбалу, оказавшуюся заколдованным принцем. Он отпускает рыбку и жена ругает его, что не попросил ничего взамен. Все, как у Пушкина.

У Гриммов рыбак от лица жены просит у камбалы хороший дом, каменный замок, а потом жена и вовсе хочет стать королевой и даже Папой Римским. Когда уже она попросила сделать ее Господом Богом, волшебная камбала лишила старика и старуху всего.

В версии Пушкина старуха сначала тоже просила ее сделать ее Папой Римским, но потом Александр Сергеевич переписал финал. И всё же, канва его сказки явно повторяет старинную немецкую сказку.

20210309120341 skazka o rybake i rybke2 resultНадо признать, что Пушкин добавил в своё произведение массу колоритных деталей, что превратило сказку из немецкой в исконно русскую — и по слогу, и по духу.

Если у вас есть свободная минутка, зайдите в библиотеку, возьмите сказку, почитайте и позавидуйте Старухе: в какой неимоверной безотказной любви Старика она жила!